http://www.viglink.com/assets/plugins/blogger/edit-html-e2d02e41de72c1b92ac711397e80f4a2.png
Mostrando entradas con la etiqueta servicio. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta servicio. Mostrar todas las entradas

sábado, 24 de enero de 2015

BOLIVIA: Una Iglesia misional y de servicio

LDS Church News

Iglesia SUD celebra 50 años en Bolivia

  • ]
Por Jason Swensen
LDS Church News
Publicado: Jueves, 22 de enero 2015 



LA PAZ, BOLIVIA
La Iglesia recientemente celebró sus bodas de oro en Bolivia.
El 22 de noviembre de 1964, 19 personas se reunieron en la ciudad de Cochabamba para la primera reunión de la Iglesia oficial en ese país. Los misioneros llegaron dos días después.
Mucho ha cambiado en Bolivia durante el último medio siglo. Hoy en día hay más de 177.000 miembros. Los misioneros de tiempo completo sirven en tres misiones. Mientras tanto, el elegante templo de Cochabamba Bolivia funciona en la misma ciudad en la que la primera rama pequeña se organizó hace cinco décadas.
Pero la historia de los Santos de los Últimos Días en Bolivia es mucho más que las estadísticas de bautismos y los números de misioneros. En los últimos 50 años, la Iglesia ha ayudado a un ejército de bolivianos, tanto dentro como fuera de la fe.
Varios proyectos humanitarios patrocinados por la Iglesia han bendecido a gente con los donaciones de ayudas técnicas para personas con movilidad reducida, el sustento diario y la vida misma. Los Proyectos de sillas de ruedas, por ejemplo, han permitido a muchos a disfrutar de mayor independencia y no tiene precio. Otros están disfrutando de las dietas ricas en nutrientes gracias a muchos esfuerzos de las familias agrícultoras y repartos alimentos de parte la Iglesia. Cada día los bebés prematuros en la ciudad andina de El Alto se mantienen vivos por el equipo neonatal comprado a través de la generosidad de los miembros en todo el mundo.
A lo largo del tiempo, la Iglesia ha hecho muchos amigos en Bolivia. En un reciente evento patrocinado por el Consejo de Asuntos Públicos de Bolivia, dichas relaciones han sido celebradas y renovadas
Celebrada en la ciudad capital de La Paz, la cena conmemora el 50 aniversario de la Iglesia en Bolivia y reconoció el compromiso continuo de la Iglesia para ayudar a los bolivianos en necesidad. Más de 100 hombres y mujeres que representan a las agencias gubernamentales y los medios de comunicación nacionales y locales participaron en el evento. También asistió el Élder Juan A. Uceda, de los Setenta, que preside el Área Sudamérica Noroeste. Elder René Cabrera, Setenta de Área y natural de Bolivia, se unieron a él.
El Élder Uceda aceptó, en nombre de la Iglesia, una medalla y una resolución del Gobierno que reconoce la iglesia mormona y sus miembros "por su apoyo a las personas con necesidades de salud; por sus donaciones de sillas de ruedas; y por otras actividades de servicio", según un comunicado de prensa del Área Sudamérica Noroeste.
La Directora del banco de sangre del país, la doctora María del Carmen García Lima, también destacó la participación y el apoyo de la Iglesia durante la donación de sangre en todo el país. Un esfuerzo reciente produjo más de 2.000 unidades de sangre donada, según el comunicado.
La Dra. García Lima dijo que las donaciones de sangre son esenciales para preservar la vida, y agregó que las campañas de recolección "realizadas conjuntamente por el banco de sangre y La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días son los más exitosos en el país."
Mientras tanto, el popular periodista de televisión Juan Carlos Arana dijo que el esfuerzo de la Iglesia para socorrer a los necesitados se erige como un ejemplo para todas las instituciones bolivianas.
El verdadero amor de Cristo, agregó el Senador David Sánchez, se demuestra en el compromiso de la Iglesia para el cuidado de los demás.
Un cortometraje en la cena explicó la doble misión de la Iglesia de compartir el mensaje de la Restauración, así como de servir a los necesitados. La película pone de relieve los efectos de las ofrendas de ayuno y cómo este tipo de donaciones sagradas se utilizan a menudo para proporcionar alivio en los efectos de los desastres naturales.

Traducción del Inglés: Javier Cespedes Hurtado

viernes, 31 de enero de 2014

Mormones limpian playas en Perú

Publicado: Sábado, 25 de enero 2014

Algunos visitan las playas de Lima para tomar en un par de horas de navegación. Otros disfrutan de las playas arenosas, áridas para retiros familiares o para paseos sin prisa para escapar del bullicio de la ruidosa capital.
Todos estos visitantes probablemente se darán cuenta y apreciarán nueva mirada prístina de las playas. Llamémosle un "lavado de cara del litoral" - todo gracias a los esfuerzos de miles de miembros locales de aquí.

Cortesía de la Zona Norte de América del Sur
Un miembro peruano junta basura en bolsas en playas de Lima.
El 14 de diciembre 2013, los Santos de los Últimos Días en el Perú completaron un proyecto de limpieza de playas masivo que se organizó para traer belleza a la costa de Lima y en otras áreas del litoral de este país sudamericano. Los miembros se dieron cuenta de su objetivo de realizar 30.000 horas de servicio como parte de un "Manos mormonas que ayudan", un proyecto bien organizado.
Sus esfuerzos les valió una amplia variedad de nuevos amigos, que van desde funcionarios del gobierno local,  trabajadores del medio ambiente, a fin de que los visitantes de la playa puedan disfrutar todos los días que están disfrutando del nuevo panorama de la zona, así fregado.
Los lííderes de la iglesia planearon meticulosamente el proyecto de limpieza de playas durante varios meses antes de que el primer grupo de miembros vistieran chalecos de color amarillo con el logo "Manos que ayudan", que el 7 de diciembre y empezaron a recoger la basura.

Cortesía de la Zona Norte de América del Sur
Hombres y mujeres jóvenes trabajan juntos para limpiar la playa en Lima, Perú.
Durante la visita de Elder D. Todd Christofferson a Lima, en julio pasado, para organizar la estaca número 100 de Perú, el apóstol habló a los medios locales sobre el proyecto de limpieza de playas e invitó a todos los peruanos a unirse al esfuerzo.
Los organizadores SUD trabajaron estrechamente durante la planificación y ejecución del proyecto de servicio con los líderes municipales del Perú y la organización del medio ambiente privada "Vida".

Cortesía de la Zona Norte de América del Sur
Miembros peruanos trabajan en conjunto para sacar la basura enterrada de una playa de Lima como parte de un esfuerzo masivo de limpieza patrocinada por la Iglesia.
A los miembros les fueron asignados fechas y regiones de playa para ayudar con el proyecto. La mayoría de las 30.000 horas de servicio se gastaron en la recolección y eliminación de residuos como plásticos, madera, productos textiles, vidrio y una variedad de otros objetos que dañaron la apariencia y la salud de la playa.

Cortesía de la Zona Norte de América del Sur
Los miembros en Perú realizaron más de 30.000 horas de servicio como parte de un megaproyecto de limpieza de playas en Lima.
La primera oleada de voluntarios llegaron a la playa Costa Azul, en el barrio de El Callao Cuadrillas de vecinos voluntarios pronto siguieron su ejemplo, ofreciendo tiempo y el músculo en una variedad de playas donde. El trabajo podría ser difícil, pero los miembros con muestra de civismo disfrutaron de su tiempo al trabajar juntos para embellecer una zona valiosa del país.
Los líderes del gobierno agradecieron a la Iglesia y a sus miembros con vocación de servicio. Tomaron nota de que el proyecto no sólo protege y mejora el medio ambiente local, sino que también proporciona un buen ejemplo para la comunidad en general. Ellos esperan que el proyecto "Manos que ayudan" generará un interés sostenible en la protección del medio ambiente y el servicio a los demás.
Los líderes locales del sacerdocio, por su parte, dijeron que la única motivación del proyecto de servicio era el de servir a sus propias comunidades "y dejar el mundo un lugar mejor que cómo lo encontraron."
Las áreas de mejora de la playa no se limitaron a la zona de Lima. Los esfuerzos en gran escala de limpieza también se completaron en las playas de La Punta, Huanchaco y Pimentel, donde los Santos de los Últimos Días recogieron más de 30 toneladas de residuos.

Fuente: Church News
Traducción: javiparisien@gmail.com